译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒(han)。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法(fa)令之网触犯。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长(chang),抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中(zhong)先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
魂魄归来吧!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟(wu)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑾稼:种植。
(50)陛:殿前的台阶。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
若:像。