译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的(de)(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授(shou)。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已(yi)经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没(mei)想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及(ji)。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
58、陵迟:衰败。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。