译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开(kai)了那西楼。
跟随驺从离开游乐苑,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭(suo)。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶(cha)碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻(ke),辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心(xin)头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
何(he)时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(22)陨涕:落泪。