译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸(an)遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
人在天涯(ya),不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑦瘗(yì):埋葬。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。