译文
面对此情景我内心郁结,女(nv)大当嫁你也难得再留。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁(yan)自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花(hua)的距离。但是春(chun)天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
忽然想起天子周穆王,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
洼地桑树多(duo)婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
28、伐:砍。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。