译文
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也(ye)已经举兵西进。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知(zhi)道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘(chen)之中。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响(xiang)着箫声鼓乐。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
毛发散乱(luan)披在身上。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
195. 他端:别的办法。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
③帷:帷帐,帷幕。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。