译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒(han)意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天(tian)晴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
遍地铺盖着露冷霜清。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白(bai)如苎的鬓发。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
兵:武器。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
14.于:在。