译文
我(wo)到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
头发遮宽额,两耳似白玉。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
妄辔:肆意乱闯的车马。
26.曰:说。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。