译文
甘(gan)美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
就砺(lì)
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽(feng)火已弥漫了岗峦。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依(yi)旧浓翠。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
108、流亡:随水漂流而去。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑤霁:雨止天晴。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
阑:栏杆。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
明:精通;懂得。