译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又(you)高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得(de)要跟远天连起来。
到了洛阳,如果有亲友(you)向您打听(ting)我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都(du)涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇(huang)帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
38.百世之遇:百代的幸遇。
④被酒:中酒、酒醉。
①蕙草:香草名。