译文
我到现在也(ye)不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这(zhe)桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的(de)吧。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑽晏:晚。
⑧恒有:常出现。
⑧蹶:挫折。