译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫(jiao)人听到这些怎么不脸色突变?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
日月光华照(zhao)耀,辉煌而又辉煌。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
被——通“披”,披着。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
26.熙熙然:和悦的样子。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。