译文
我曾谈论过天道和人事(shi)的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是(shi)天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下(xia),却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二(er)
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清(qing)香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里(li)飘荡出来的,清香透彻。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
峰峦叠嶂,环(huan)抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
周朝大礼我无力振兴。
注释
6亦:副词,只是,不过
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
期:满一周年。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。