译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
不经意看洛阳平原,到(dao)处都是安禄山兵。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就(jiu)长在它腹间!
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
朱雀桥边一些(xie)野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪(hao)门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
③尽解:完全懂得。
④珂:马铃。
彊:同“强”。胡:指匈奴。