译文
其二
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色(se)似乎涌上了船头。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越(yue)于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
渺茫一片没(mei)有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
16、顷刻:片刻。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑸峭帆:很高的船帆。