译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边(bian)的悬崖峭壁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
刚刚走出长(chang)安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而(er)来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
1.之:的。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。