译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信(xin)。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
这里悠闲自在清静安康。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为(wei)废弃的奉诚园!
这种饮酒言笑的生活(huo)的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院(yuan)深深,斜月高挂,四处无声。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
汉将:唐朝的将领
知:了解,明白。
废远:废止远离。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑦允诚:确实诚信。
15、容:容纳。