译文
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着(zhuo)长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝(chang),回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业(ye)损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
手拿宝剑,平定万里江山;
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
⒎登:登上
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
硕鼠:大老鼠。