译文
岸上古树已无鲜(xian)花(hua),岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长(chang)满了香草。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
为何时俗是那么的工巧啊?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
蜀地山清水秀,引(yin)得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁(lai)俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
209、羲和:神话中的太阳神。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。