译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要(yao)比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信(xin)。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
很(hen)快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋(xi)蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
33、翰:干。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
15.汝:你。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
21.赞:传记结尾的评论性文字。