译文
我(wo)们兄弟四人(ren)加上三百家(jia)人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让(rang)不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪(xi)的潺潺流水。
站在溪桥(qiao)远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨(yang)柳含烟,淡影朦胧。
西湖风光好,你看那夕(xi)阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
68.幸:希望。济:成功。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
20、至:到。