译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那(na)宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情(qing)态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳也明。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑸新声:新的歌曲。
⑦大钧:指天或自然。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。