译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫(fu)示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对(dui)着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此(ci)更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
苦将侬:苦苦地让我。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑦焉:文中译为“这,这里”。