译文
柏木船(chuan)儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人(ren)结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声也渐渐远去了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
就没有急风暴雨呢?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际(ji),起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
新(xin)妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
210.乱惑:疯狂昏迷。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
彭越:汉高祖的功臣。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。