译文
战(zhan)火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
与朋友们相会,我伤心地发(fa)现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆(chou)怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
读(du)书(shu)(shu)人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是(shi)借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集(ji)》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使(shi)牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
感:伤感。
徘徊:来回移动。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。