译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍耐下去!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)(de)鸣声夹杂其间。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客(ke),应酬诸侯。怀王很信任他。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁(chou)苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断(duan)。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
姿态美好举止轻盈正是十(shi)三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝(chao)廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
[29]挪身:挪动身躯。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。