译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
他天天把相会的佳期耽误。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我(wo)曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想(xiang)当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本(ben)应厮守一起却要天各一方。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖(zu)母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑥鲜克及:很少能够达到。
16.返自然:指归耕园田。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
怜:怜惜。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
20。相:互相。