译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
清光绪二年秋八月十八日,我(wo)和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常(chang)熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我从贞元十五年看(kan)见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼(yan)色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污(wu)染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅(liang)你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
(二)
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⒀夜永:夜长也。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
①孤光:孤零零的灯光。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。