译文
村头小路边桑树柔软的(de)枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一(yi)些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日(ri)斜(xie)照枯寒的树林,树枝间休(xiu)息着一只只乌鸦。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
青午时在边城使性放狂,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
从来:从……地方来。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑵怅:失意,懊恼。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。