译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
誓和君子到白首,玉簪首饰(shi)插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似(si)河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善(shan)昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
跂(qǐ)
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣(rong)华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常(chang)去,别的地方不能去。
攀上日观峰,凭栏望东海。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
爪(zhǎo) 牙
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至安禄(lu)山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
⑨凭栏:靠着栏杆。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
理:道理。
69.九侯:泛指列国诸侯。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”