译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你迢迢征途在(zai)那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
我崇敬(jing)的古人,第一个就(jiu)是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下(xia)嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
石岭关山的小路呵,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
他那惊(jing)天地、泣鬼神的诗篇必将万(wan)古流传。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“魂啊回来吧!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取(qu)他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
⑧体泽:体力和精神。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
23.必:将要。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。