译文
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)(li)别。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
梅花盛开的时候可以(yi)使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关(guan)一派黯淡。
可怜夜夜脉脉含离情。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(18)为……所……:表被动。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
欲(召吏欲杀之):想
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。