译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关(guan))之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
(14)意:同“臆”,料想。
22.利足:脚走得快。致:达到。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。