译文
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实在(zai)令人怀念:
经过门前互相招呼,聚在一起,有美(mei)酒,大家同饮共欢。
既然都说没(mei)有可担忧,为何不让他尝(chang)试?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
看看凤凰飞翔在天。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城(cheng)北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
④“野渡”:村野渡口。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑤输力:尽力。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。