译文
二月已经过(guo)去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
31.九关:指九重天门。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。