译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂(chui)范后世,千古留名。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露(lu)出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓(huan)援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本(ben)就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
暖风晴和的天气(qi),人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
在西湖附(fu)近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
②金屏:锦帐。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
2.狱:案件。
非:不是。