译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔(yu)人在半夜里当歌来唱。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感(gan)觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
想起两朝君王都遭受贬辱,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
巨大的波澜(lan),喷流激射,一路猛进入东海。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
据说边境又有千万敌人的骑兵(bing)入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。