译文
这是(shi)说自己老迈疲癃之(zhi)身,辱居刺史之位(wei),国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去(qu),归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀(ai)吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留(liu)有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
(4)杜子:杜甫自称。
⑦心乖:指男子变了心。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑷清辉:皎洁的月光。
5.悲:悲伤
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。