译文
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
荒陇牧羊回(hui)来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感(gan)。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你会感到安乐舒畅。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。