译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来(lai)到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄(gai)生死相连,我也心甘情(qing)愿。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
众(zhong)鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
爱耍小性子,一急脚发跳。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候(hou)(hou),忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑷亭亭,直立的样子。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
6.故园:此处当指长安。
绝:停止,罢了,稀少。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。