译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
故乡家园,令人(ren)伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后(hou),新的柳条又长出来了!
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
心中悲壮不平之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好(hao)再次分手而去。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自(zi)己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
29. 夷门:大梁城的东门。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
①蕙草:香草名。
④航:船