译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽(jin)力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
①来日:来的时候。
⑤适:往。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑥从经:遵从常道。
②天平山:在今江苏省苏州市西。