译文
如此安逸怎不叫我羡(xian)慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着(zhuo)正道登上坦途。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
以(yi)上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
那河边、远(yuan)处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高(gao)山,一半沐浴着西斜的阳光。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
(15)雰雰:雪盛貌。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
57.惭怍:惭愧。