译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
昔日一起在(zai)越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
北方有寒冷的冰山。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作(zuo)凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
朽木不 折(zhé)
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变(bian)化。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像(xiang)极了她清晓画的眉形。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⒀探讨:寻幽探胜。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”