译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之(zhi)时,是多么令人惋惜啊。
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
年(nian)终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天(tian)寒冻结了渔父(fu)的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你(ni)们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
为什么还要滞留远方?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
梦醒了,伊人软(ruan)语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑻岁暮:年底。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。