译文
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一(yi)切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到(dao)想起(qi)家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落(luo),深深闭紧闺门。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
于:在。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。