译文
我本是像那个接舆楚狂人,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
你我的心情都是漂泊不定,我们(men)的生活同样凄(qi)苦辛酸。
少壮时独立功勋三边(bian)平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我恨不得
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流(liu)。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
出:超过。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
(1)多谢:殷勤致意的意思。