译文
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔(qiao)悴的江南游子,再不忍听激越(yue)、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意(yi)安眠。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
阵回:从阵地回来。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(8)依依:恋恋不舍之状。