译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
桐城姚鼐记述。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它(ta)发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让(rang)自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆(dou)卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
不觉:不知不觉
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
④领略:欣赏,晓悟。