译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常(chang)想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
沉香(xiang)燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦(wa)上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
云雾(wu)缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
56、谯门中:城门洞里。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
② 寻常:平时,平常。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。